7 secretos para mejorar el aprendizaje del Inglés.
July 10, 2007 | Filed Under Blogs, Miscelanea, Idiomas | No CommentsMe llegó por Technorati, y me pareció interesante.
Secreto 1. FÃjate en la acentuación
Prueba a pronunciar estas palabras:
- Photograph
- Photographer
- Photographic
Son muy parecidas y por ello los no nativos tienden a pronunciarlas igual, pero se acentúan de forma distinta. FÃjate y verás la diferencia:
- PHOtograph
- phoTOgrapher
- photoGRAphic
Los nativos en inglés se fijan en las sÃlabas acentuadas cuando escuchan, las otras apenas las oyen (tú haces lo mismo en tu idioma), por eso es posible que ni siquiera te entiendan.
Secreto 2. FÃjate en la entonación de las frases.
- We WANT to GO
- We DON’T WANT to GO.
- We WANT to GO to WORK.
Secreto 3. ¡¡Escucha!!
Muchos estudiantes no quieren escuchar la radio en inglés, audiobooks o ver pelÃculas en versión original inglesa. Simplemente no comprenden y por eso prefieren sólo versiones adaptadas o especiales para estudiantes. Pero eso es exáctamente lo contrario de lo que deberÃan hacer, lo ideal es escuchar mucho inglés real, tal y como lo hablan los nativos. Al principio es normal que no entiendas gran cosa, pero bastante antes de lo que esperas tu cerebro empezará a conectar las palabras que has aprendido con cómo las pronuncian los angloparlantes.
Y esto se aplica igual a lo que lees. No leas materiales adaptados. Lee lo que leen los británicos: revistas, novelas, cualquier cosa. No es necesario que leas literatura clásica, lee best-sellers, lee prensa rosa, lee lo que leen los ingleses.
Y si no entiendes alguna palabra o frase de lo que lees… ni caso, no abras el diccionario, sigue adelante. Cuando la veas 10 o 12 veces en diferentes contextos entenderás lo que significa y de una forma mucho más sutil que si lees su definición.
Secreto 4. ¡No escuches!
Parece contradictorio, pero no lo es. En realidad escuchar es oir activamente, prestar atención. Pero en realidad no siempre necesitas prestar atención, el cerebro lo hace por ti a nivel subconsciente. Oye la radio, tu cerebro ya pone atención por ti y tú aprendes.
Secreto 5. Mejora tu volcabulario con 5 palabras al dÃa.
Es simple, si aprendes 5 palabras nuevas cada dÃa en 1 año deberÃas conocer casi 2000 palabras nuevas… personalmente no creo en este modelo de aprendizaje versión “cuento de la lechera”. Por contra te sugerirÃa otra opción: cada vez que aprendas, no una palabra, si no una frase nueva de uso coloquial… úsala sistemáticamente: hablando, en tus emails, comentando en un blog… ¡usa lo que aprendes!.
Secreto 6. Mejor 30 minutos al dÃa que 3 horas a la semana.
Por contra aquà estoy totalmente de acuerdo. Es más, da igual lo que sea, leer prensa, magazines, escuchar audiobooks o ver una serie que has descargado en VO. Todo sirve.
Secreto 7: Repasa con regularidad lo que vayas aprendiendo.
Esto es de cajón, pero si pones en práctica mi sugerencia alternativa 5
lo estarás haciendo constantemente. Escucha inglés, lee inglés, escribe inglés y habla inglés.
Tenéis el original aquÃ: 7 secrets for improvement of learning English